The study of military technical terms in Chinese is essential for understanding the linguistic and semantic frameworks that underpin military communication and documentation in China. This paper aims to provide a comprehensive analysis of the terminology used in Chinese military technical contexts, exploring its historical development, linguistic characteristics, and the challenges associated with translation and interpretation. Through a detailed examination of specific terms and their applications, this study highlights the complexities and nuances of Chinese military terminology, offering insights for linguists, translators, and military professionals.

Chinese military terminology, Military technical terms, Translation challenges

Sun Tzu. (2009). The Art of War. Translated by Lionel Giles. Wilder Publications.

Li, X., & Wang, Y. (2015). Modern Chinese Military Terminology. Beijing: People's Liberation Army Press.

Wang, Z. (2017). Linguistic Features of Chinese Military Language. Journal of Chinese Linguistics, 45(3), 567-588.

Zhao, L. (2019). Challenges in Translating Chinese Military Terms. Translation Studies Journal, 32(1), 89-104.

Chen, H., & Liu, J. (2020). Evolving Military Terminology in China. Journal of Modern Military Studies, 14(2), 213-229.