This paper explores the complexities involved in handling lexemes containing multiple word forms within the field of computational linguistics. It investigates diverse approaches and technological advancements, encompassing both syntactic and semantic analyses. Furthermore, it addresses the challenges encountered in Uzbek linguistics regarding the translation of analytical forms consisting of multiple word forms, along with potential solutions. Additionally, it emphasizes the importance of examining lexemes with multiple word forms within computational linguistics, offering insights into pioneering researchers in this field. The intricacies inherent in processing such lexemes in computational linguistics arise from their ambiguity, varied forms, and meanings, necessitating context consideration for accurate parsing of word combinations. The article also advocates for the development of effective analytical methods capable of capturing the intended meaning of expressions.