ASSOCIATIVE FEATURES OF PHRASEOLOGISMS IN ARABIC AND UZBEK
Abstract
The article considers the associative features of the phraseology of the Arabic and Uzbek languages. In order to find a solution to this problem, an associative experiment was conducted on native speakers of Arabic and Uzbek languages. Based on the analysis of the experiment results, the associative properties of phraseological units in both languages are revealed. Various and similar aspects of associations formed by carriers of phraseological units in Arabic and Uzbek were also analysed.
Keywords
Phraseologies, association, verbal associationsHow to Cite
References
Rahmatullayev Sh. Annotated phraseological dictionary of the Uzbek language-Tashkent: Teacher, 1978. - 407 p.
Lutfullayeva D. Theory of Associative Linguistics-Tashkent: Merius, 2017. - 140 p.
Lutfullayeva D., Davlatova R., Tojiboyev B. Associative dictionary of the Uzbek language. (national-cultural units) Tashkent, 2019. - 235 p.
Sayod Mustafa A.M., Rodinova L.V. Educational Russian-Arabic phraseological dictionary - Moscow: Russian language, 1989. - 611 p.
Berdiyorov H., Rasulov R., Yoldoshev B. Materials from Uzbek phraseology. Part I. - Samarkand, 1976.
Yuldoshev B. Formation and development of Uzbek phraseology and phraseography. - Samarkand: SamDU, 2007. - 106 p.
Tursunov U., Mukhtorov J., Rahmatullayev Sh. Modern Uzbek literary language. - Tashkent, 1992. - 416 p.
J. Abi Jaber, A.V. Kapshuk. Arabic-Russian dictionary of idiomatic expressions. – M.: YASK Publishing House, 2019. – 455 p.
الدكتور محمد محمد داود. معجم التعبير الاصطلاحي في العربية المعاصرة. القاهرة: دار الغريب للطباعة و النشر و التوزيع، . – ٦٩٠ ص٢٠٠٣
وفاء كامل فايد بعض صور التعبيرات الاصطلاحية في العربية المعاصرة. مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق – المجلد ٧٨
The associative experiment was conducted on the graduate students of the Linguistics department of the 1st stage of Ozhya.
An associative experiment was conducted among students of Najran University in Saudi Arabia.
The associative experiment was conducted among the students of the academic lyceum of the International Islamic Academy of Uzbekistan.
The associative experiment was conducted among the students of the academic lyceum of the International Islamic Academy of Uzbekistan.
An associative experiment was conducted among students of Najran University in Saudi Arabia.
The associative experiment was conducted on the graduate students of the Linguistics department of the 1st stage of Uzxia.
License
Copyright (c) 2023 Muhammadiqbol Boborajabov
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.