This study examines the pragmatic and linguistic characteristics of medical communication in English and Uzbek, focusing on the influence of cultural and linguistic factors on doctor–patient interactions. It highlights how variations in politeness strategies, nonverbal behavior, and medical terminology reflect broader cultural values and communication norms. English medical discourse tends to emphasize patient-centeredness, indirectness, and shared decision-making, while Uzbek medical communication often exhibits a more hierarchical dynamic, valuing clarity and respect for authority. The paper underscores the importance of intercultural pragmatic competence in healthcare settings and suggests that awareness of linguistic and cultural differences enhances patient satisfaction, improves diagnostic accuracy, and strengthens trust in medical interactions.

Medical discourse, pragmatics, intercultural communication

Heritage, J., & Maynard, D. (2006). Communication in Medical Care: Interaction between Primary Care Physicians and Patients. Cambridge University Press.

Crystal, D. (2010). The Cambridge Encyclopedia of Language. Cambridge University Press.

Karimova, G. (2020). Sog‘liqni saqlash sohasida kommunikativ kompetensiya. Tashkent: Fan nashriyoti.

Searle, J. (1979). Expression and Meaning: Studies in the Theory of Speech Acts. Cambridge University Press.

Brown, P., & Levinson, S. (1987). Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge University Press.

Bhatia, V. K., & Bhatia, A. (2012). Medical discourse in professional, academic, and popular settings.

John Benjamins. Candlin, C. N., & Crichton, J. (Eds.). (2013). Discourses of trust: Language, rhetoric, and politics in the healthcare context. Palgrave Macmillan.

Gotti, M., & Salager-Meyer, F. (Eds.). (2006). Advances in medical discourse analysis: Oral and written contexts.

Peter Lang. Heritage, J., & Maynard, D. W. (Eds.). (2006). Communication in medical care: Interaction between primary care physicians and patients. Cambridge University Press.

Hyland, K. (2005). Metadiscourse: Exploring interaction in writing. Continuum.

Hyland, K. (2008). Disciplinary discourses: Social interactions in academic writing. University of Michigan Press.

O’Keefe, D. J. (2019). Medical discourse: Language and communication in clinical contexts. Cambridge University Press.

Sarangi, S., & Candlin, C. N. (Eds.). (2003). Handbook of communication in organizations and professions. Walter de Gruyter.