
The Sufi Interpretation of a Historical Figure in Navoi’s Works
Abstract
In his literary activity, Alisher Navoi portrayed numerous historical figures, including characters from the pre-Islamic era. This article deals with the image of one such figure Nushiravan and examines its sufi interpretation within Navoi’s creative framework. The methodological approach is based on auto-interpretation, meaning the poet’s own hermeneutic lens. A selected couplet from Navoi’s ghazals serves as the basis for analysis, wherein the artistic imagery and symbolic essence are interpreted through a comparative lens alongside a character from the narrative poem “Hayrat ul-abror” (The Wonder of the Righteous). The study concludes that although Navoi’s literary tradition is historically situated within the Islamic period and geographical sphere, he often references figures from pre-Islamic history solely for their names or symbolic resonance, without aligning them ideologically with Islamic doctrine. Specifically, in the portrayal of Nushiravan, Navoi employs the figure as a symbolic vessel for conveying Sufi ethical ideals, rather than a historical or religious endorsement.
Keywords
Alisher Navoi, ghazal, auto-interpretation
References
Alisher Navoi. Complete Works Collection, Volume 1. – Tashkent: Gafur Gulom National Publishing House, 2011.
Alisher Navoi. Complete Works Collection, Volume 4. – Tashkent: Gafur Gulom National Publishing House, 2011.
Alisher Navoi. Complete Works Collection, Volume 6. – Tashkent: Gafur Gulom National Publishing House, 2011.
Alisher Navoi. Complete Works Collection, Volume 8. – Tashkent: Gafur Gulom National Publishing House, 2011.
Abul Muhsin Muhammad Baqir ibn Muhammad Ali. Bahouddin Balogardon. Translator: Mahmudkhon Mahdum, Hasankhon Mahdum ughli. Tashkent: Yozuvchi, 1993.
Gulpinarli A. Islam and the futuwwat organization in Turkish regions. – Istanbul: Academic Publications, 2011.
Doctor Sayyid Jafar Sajjodiy. Farhangi istilohot va ta’biroti irfoniy. – Tehran: Tahuriy, 1370 (Hijri Shamsi).
Malik A. Alisher Navoi: “Hayrat ul-abror" (Text, commentary, prose interpretation, dictionary), Volume 2. – Tashkent: Tamaddun, 2021.
Pardaeva I. Anushervan as the symbol of justice // Foreign Philology, 2018, No. 2. pp. 109-112.
Uludagh S. Dictionary of sufi terms. – Istanbul: Marifet, 1995.
Ulughov A. Theory of Literary Studies. – Tashkent: Gafur Gulom National Publishing House, 2018.
Sayyid Ali ibn Usmon Hujviriy. Kashf ul-mahjub. – Lahore: Dor un-nur, 1435 (hijri-shamsi).
Khoja Muhammad Porso. Faslul-khitob ba vaslul-ahbob. – Tashkent: Ghulomiya Printing House, 1913.
Sharipova N. The gradual perfection of the image of Nushiravan in Eastern Literature // UzMU Reports, 2018, No. 1/5. – Pp. 492-494.
Erkinov A. Interpretation sources of Alisher Navoiss “Khamsa” (15th – early 20th century). – Tashkent: Tamaddun, 2018.
Article Statistics
Copyright License
Copyright (c) 2025 Alisher Razzoqov

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.