THE GROTESQUE IN EVENTS OF PALESTINIAN VERY SHORT STORIES | International Journal Of Literature And Languages

Authors

Dr. Samah Saffuri Khoury

Oranim College, Israel

DOI:

https://doi.org/10.37547/ijll/Volume04Issue07-04

Keywords:

Very short story Palestinian writers grotesque

Abstract

Objectives:

In view of the changes that happened after Nakba which this reality wrought in all aspects of everyday life, we wish to see how this was reflected in very short stories and the extent to which writers used the grotesque in order to describe the unfortunate situation in which people found themselves, the resulting tendency to avoid the dominant ideologies and ideas and to attempt to promote marginal notions, for the purpose of stimulating the reader and restoring his equilibrium.

Methods:

In this study I will examine the use of grotesque events in very short stories written by Palestinians from three different sectors: Palestinians inside Israel, Palestinians in the West Bank and the Gaza Strip, and Palestinians abroad. Our aim is to discover how the distorted reality imposed by the wake of the War of 1948 affected the use of the grotesque as a literary technique for expressing this reality. The study consists of two parts. In the theoretical part we define the grotesque in literature and its use by writers, especially since the twentieth century. In the applied part we analyze very short Palestinian stories of three types and examine the use of the grotesque in them.

Conclusions:

I Found that The grotesque in the stories reflects the state of decline among human beings on every level, especially in the superficial and mechanical way people treat their fellow human beings, and the lack of empathy with the other.

References

"Al-Qissah al-qaṣīrah Jiddan bayna al-sukhriyah Wa-l-wāqiʿiyya" Mawqiʿ Jazֵāiris, 14 april 2013, https://www.djazairess.com/elhayat/32043

ʾabū Ḥaṭab ʿ (2018) Mi͗at Qiṣṣah Qaṣīrah ͗iḍāffiyya Fawq Al-344/ Waswasāt, Mawqiʿ al-Ḥiwār al-Mutamaddin, 7 july, www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=287578

Abū Jābir R (2010) Al- ʾirdāf al-Khalfī Al- ͗oksimurūn fī Al-Shiʿr al-ʿarabī. Ḥayfā: Jāmiʿat Ḥayfā.

Al-Ḥusain ʾ (1997) Al-Qissah Al-Qaṣīrah Jiddan. Dimashq: Manshūrāt Dār Al-Ḥikmah.

Al-ʿīd Y (2010) Tiqaniyyāt al-Sard al-Riwāʾī fi Ḍawʾ al-Manhaj al-Bunyawī. Bayrūt: Dār Al-fārābī,.

Al-Mnīʿī Ḥ (1996)Al-Jasad fi Al-Masraḥ. Miknās: Maṭbaʿat Sindī.

Al-Shāyib Y (2018) Rāmallah Taḥtadin al-Multaqa al-͗awwal Ḥawl al-Qissah al-qaṣīrah Jiddan, Mawqiʿ Al-ghad, 18 August, http://www.alghad.com/articles/66318 (accesesd 28 march)

Al-Ṭāhirī Badīʿah (2016) Al-sukhriyya fi NamādhiJ min Al-Kitāabah Al-Qiṣaṣiyya Al-Nisāa͗iyya Al-Maghribiyya, Dimn: Jarādāt Warqībāt,: 41-59.

Al-Ṭāhirī Badīʿah, (2016) Al-sukhriyya fi NamādhiJ min Al-Kitāabah Al-Qiṣaṣiyya Al-Nisāa͗iyya Al-Maghribiyya. Dimn: Jarādāt Warqībāt, pp.59–41.

ʿāṣī M Wa Yaʿqūb ʾ (1987) Al-Muʿjam Al-Mufaṣṣal fi Al-Lughah Wa-l-͗adab. Bayrūt: Dār al-ʿilm Wa-l-Malāyīn.

Bakhtin M (1986), Essays and Dialogues on his Work. Chicago: University of Chicago Press.

Cassirier E (1946), Language and Myth, trans. Susanne K. Langer New York: Harper and Brothers, Chap.3.

Clark J (1991)The Modern Satiric Grotesque and Its Traditions. The University press of Kentucky.

Cook G (1989) Discourse. Oxford: Oxford University press.

Dānī M (2011) Muqawwimāt Al-Q fi Al-Qissah Al-qaṣīrah Jiddan ʿind Mabrūk Al-Sālimī, Mawqiʿ Maghras, https://www.maghress.com/ksarsouk/5014 (accesed 23 June 2020)

Faḍil, Y (2012) Al-Qissah Al-qaṣīrah Jiddan, Mawqiʿ Majallat al-Ghurbah, https://al-ghorba5.blogspot.com/2012/08/29.html (accessed 17 May 2019)

Feinberg L (1978) The Secret of Humor. Netherlands: Rodopi.

Geert J (2003) Beatifying the Ugly and Uglifying the Beatiful: the Paradox in Classical Arabic Literature, Journal of Semitic Studies XLVIII/2 Autumm, The Unversity of Manchester.

Ghawādreh F (2016) Qirāʾah Naqdiyya fi Al-Qissah Al-qaṣīrah Jiddan, Al-Majmūʾah Al-Qiṣaṣiyya. "Al-Quds Waḥdaha hunāak Limaḥmūd Shqīr ͗unmūdhajan". Dimn: Jarādāt Warqībāt: pp. 295-324.

Gomrich E.H and Kris E (1938) The Principle of Caricature. British Journal of Medical Psychology, Vol.17: pp.42–31.

Ḥamdāwī J (2004) Min ͗ajl Tiqaniyya Jadiīdah Linaqd Al-Qissah Al-qaṣīrah Jiddan. ʿammān: Al-warrāq Li-l-nashr Wa-l-Tawzīʿ.

Ḥamdāwī J 2012 Al-Qissah Al-qaṣīrah Jiddan: Qaḍāyā wamashākil Waʿawāʾiq. Mawqiʿ Durֶֶֶֶֶūb http://www.doroob.com/?p=1415 (accessed 18 July 2019).

Harpham G (1976) The Grotesque: First Principles, from: The Journal of Aesthetic and Art Criticism, Vol 34, No. 4 (Summer ).

Hībī F (2012)Al-Sukhriyya fi al-Riwāyah l-Lubnāniyya (1975-2005). Ḥayfā: Maktabat kul Shayʾ.

Ḥiṭṭīnī Y (2004) Al-Qissah Al-Qaṣīrah Jiddan Bayna Al-Naẓariyya Wa-l-Taṭbīq. Dimashq: al-͗awāʾil li al-Nashr wa-l-Taṭbīq, 2004.

Hodgart M (1969) Satire. London: World University Library.

Ilyās M Wa Ḥasan Ḥ (1966) al-Mu͑jam al-Masraḥī. Dimashq: Maktabat Lubnān.

Jarādāt Kh Wa rqībāt M (2016) Al-Qissah Al-qaṣīrah fī Al-Waṭan Al-ʿarabī Bayna Al-ʾaṣālah Wa-l-Muḥākāh (ʿammān: Muʾassat Al-Warrāq: pp. 83-101.

Kayser W (1946) The Grotesque in the Art and Literature. New York: Indiana University Press.

Khaddāsh Z (2009). Shitāʾ Thaqīl Wamraʾah Khafīfa. ͑ammān: Faḍāʾāt Li-lnashr Wattawzīʿ.

Khūrī J (2019) ͑azf ͑ala Nashāz Ḥayfā: Maktabat kul Shayʾ.

Lighnītarī M (2008) Al-Mufāraqah Wa-l-Sukhriyah fi Majmūʿat (Tsūnāmī). Mawqiʿ Al-Ḥiwār Al-Mutamaddin, http://www.m.ahewar.org/s.asp?aid=133757&r=0 ( accessed 7 July 2008).

Marzaq H (2016) Tajalliyāt Al-Sākhir fi ͗adab Al-Sa͑īd Buṭājīn, qirā͗h fi Majmūʿatihi Mā Ḥadatha Ghadan. Dimn: Khalaf Jarādāt WaMuḥammad rqībāt,

Shāwush S (2018) Takthīf Al-dalalah fi Qiṣaṣ "ṣūrah min Al- ͗arshīf Li" Ḥasan Birṭāl, Majjallat Al-͑umdah fī Al-Lisāaniyyat Wataḥlīl Al-khiṭāb, ͑adad 3: pp.364–374

Styān J.L (1976) Al-Malhāh al-Sawdāʾ, Taṭawwur al-Maʾsāah al-Malhāawiyya al-Ḥadīthah. Dimashq: Wizārt al-Thaqāafah.

Taha I (2009) Arabic Minimalist Story. Wiesbaden: reichert.

Wdījī Rashīd (2013) fi Mafhūm al-Grūtisk," Majallat al-Jam͑iyya al-͑irāqiyya al-Thaqāafiyya fi Mālmū, ʿadad 56, Tammūz: pp.8–28.

Wehba M (1974) A Dictionary of Literary Terms: English- French- Arabic. Beirut-Lebanon: Libirarie Du Liban.

Yaʿqūb ʾimīl Wa Barakeh B Wa Shikhānī M (1987) Qāmūs al-Muṣṭalaḥāt al-Lughawiyya Wa-l-ʾadabiyya Bayrūt: Dār Al-ʿilm Li-l-Malāyīn.

Yates W & Adams J (1997) The Grotesque in Art and Literature: Theological Reflections.Michigan: Eerdmans Publishing Co.