This article analyzes the realization of the concept of "justice" in phraseological units of the Uzbek and English languages using a comparative linguocultural approach. The research examines justice-related phrases in both languages from semantic, pragmatic, and cultural perspectives, revealing their intrinsic connection to national thinking and social values. In Uzbek phraseological units, the concept of justice is primarily expressed in relation to moral norms, collective responsibility, and social balance. In English phrases, this concept is more frequently associated with ideas of legal equality, individuality, and personal freedom. The article demonstrates that phraseological units are a crucial means of expressing national culture, historical experience, and mentality through language. The research findings contribute to the development of comparative phraseology, cognitive linguistics, and the theory of intercultural communication.

Concept of justice, phraseological units, Uzbek and English languages

Blackstone, W. Commentaries on the Laws of England. Oxford, 1765.

Dicey, A. V. Introduction to the Study of the Law of the Constitution. London: Macmillan, 1885.

Mukhtorova, N. S. Phraseological and Paremiological Units in Legal Discourse: A Comparative Study of English and Uzbek Contexts. London International Monthly Conference on Multidisciplinary Research and Innovation, WORLD SCIENCE PUBLISHING LTD, London

Smith, J. The Concept of Justice in English Phraseological Units. Journal of Linguistic and Cultural Studies, 2021.

Collection of Uzbek Folk Proverbs. Tashkent: Institute of Language and Literature, Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan, 1987.

Explanatory Dictionary of the Uzbek Language. Tashkent: Akademnashr, 2006.

Khazratova, I. The Linguistic and Cultural Research of the Concept of "Justice" in Uzbek and English Languages. Ethiopian International Journal of Multidisciplinary Research, 2024.