Speech is one of the most important means of communication, helping us to attract the attention of interlocutors, express our thoughts, feelings and interact. Communication tools play an important role in the communication process. By means of address we mean verbal and non-verbal means aimed at the interlocutor or audience, performing such functions as attracting their attention, showing respect and establishing social status.
Means Of Communication Of Uzbek And Russian Languages As An Object Of Research
DOI:
Keywords:
Means of address
linguistics
non-verbal
Abstract
References
Акбарова З. Ўзбек тилида мурожаат шакллари ва унинг лисоний тадқиқи: филол.фанлари номзоди дисс. ... автореф. – Тошкент, 2007.
Ahmedova N. O‘zbek tilida murojaat birliklarining semantik-konnotativ tadqiqi: Filol.fanlari nomzodi diss. ...avtoref. -Toshkent, 2008.
Brown, P., & Levinson, S. C. Politeness: Some universals in language usage. Cambridge University Press. 1987// Politeness: Some Universals in Language Usage | Penelope Brown, Stephen C. Levinson, John J. Gumperz | download on Z-Library
Gudykunst, W. B., & Ting-Toomey, S. Culture and interpersonal communication. 1988. // Culture and Interpersonal Communication - William B. Gudykunst, Stella Ting-Toomey - Google Книги.
Holmes, J. An introduction to sociolinguistics. 2001// An Introduction to Sociolinguistics.
Искандарова Ш. Ўзбек нутқ одатининг мулоқот шакллари: Филол. фанлари номзоди дисс. ... автореф. – Самарқанд, 1993.
Muxamedova S.X., Shirinova Y.T. Ko‘p tillilik va ko‘p madaniyatlilik muhitida o‘zbek tilini o‘rgatish masalalariga :r. O‘zbek tilining xorijda o‘qitilishi: ta’lim nazariyasi va amaliyoti, 2024, 1(01), 3–6. Retrieved from https://aphil.tsuull.uz/index.php/anjuman/article/view/96
Мўминов С. Ўзбек мулоқот хулқининг ижтимоий-лисоний хусусиятлари: филол. фанлари д-ри дисс. ...автореф. – Тошкент, 2000.
Pulatova D. D. O‘zbek tilida murojaat shakllarining sotsiopragmatik tadqiqi. Fil.f.b…diss.avtoref. – Toshkent, 2024.
Рахматуллаева Б. Этикетные формы обращения и привлечения внимания в современном русском языке (в сопоставлении с узбекским): Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. – Ташкент, 1992.
Рыжова Л.П. Коммуникативные особенности обращения // Содержательные аспекты предложения и текста. - Калинин, 1983.
Захарова В.Е. О функциях и структуре начального обращения в частных письмах А.П.Чехова // Языковое
мастерство А.П.Чехова. Ростов, 1988.
Ўринбоев Б. Ҳозирги ўзбек тилида вокатив категория. – Тошкент: Фан, 1972.
Шаталова Л.И. Формы и функции обращений в современном русском языке. Автореф. дис. канд. филол. наук. Минск, 1979. - 24 с.
Wierzbicka, A. (2003). Cross-cultural pragmatics: The semantics of human interaction (2nd ed.). Mouton de Gruyter. 540 p. Cross-cultural pragmatics by Anna Wierzbicka | Open Library
Shirinova, Y., Iskandarova, G. (2024). Inson – madaniyatlar chorrahasida. O‘zbekiston: til va madaniyat. Amaliy filologiya masalalari. 2 (5): 83-89. :10.52773/tsuull.uzlc.aphil.2023.2.5/NQUG6205// https://aphil.tsuull.uz/index.php/language-and-culture/article/view/79
Shirinova, Y.T. 2022. Madaniyatlararo kommunikatsiya xususida // INTERNATIONAL CONFERENCE DEDICATED TO THE ROLE AND IMPORTANCE OF INNOVATIVE EDUCATION IN THE 21ST CENTURY. September. (в формате PDF) Mеждународная конференция, посвященная роли и значению инновационного образования в 21 веке (researchgate.net)
Ширинова, Е. Т. 2023. «Некоторые соображения о коммуникации». Узбекистан: язык и культура. Вопросы прикладной филологии. 1(5): 84-91. Получено с https://aphil.tsuull.uz/index.php/language-and-culture/article/view/84-91 :: https://www.:.org/10.52773/tsuull.
Shirinova, Y. (2024). НЕКОТОРЫЕ ПРИНЦИПЫ И ПОДХОДЫ ПРЕПОДАВАНИЯ УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКА В МНОГОЯЗЫЧНОЙ И ПОЛИКУЛЬТУРНОЙ СРЕДЕ. Uzbekistan Language and Culture, 1(01). Retrieved from https://aphil.tsuull.uz/index.php/language-and
Shirinova, Y. (2024). КОНФЛИКТНОЕ ОБЩЕНИЕ: ФАКТОРЫ, ПРИЧИНЫ, НЕКОТОРЫЕ ПУТИ ПРЕОДОЛЕНИЯ. Uzbekistan Language and Culture, 2(02). Retrieved from
Кулдашева С. 2022. Она тилини ўқитишда мультимедиа воситалари асосида ёндашув // Таълим, фан ва инновация №1. – 69-71-б.